Bem, eu não sei como lidar com esse blog direito ainda...
Vou deixar as legendas para facilitar o upload e download.
Já vinha trabalhando há algum tempo nesta legenda (em inglês), mas demorei muito para lançá-la por conta do maldito timming. O vídeo que estava usando "The.Royal.Tailor.2014.720p.HDRip.H264-Ental" não tinha o tempo certo, menos com uma legenda em búlgaro e ainda tive que consertar muitas linhas dela com base em um outro vídeo com o mesmo timming. Vou deixar o link do site por onde podem baixar a raw (arquivo original). Lá também tem o vídeo em 1080p. O release serve para ambas as cópias.
Raw:
https://drive.google.com/file/d/0B1xk4-RXTMaCcVBhbnpJTmxXU1E/view
Legenda:
https://mega.nz/file/S0h22YJB#TlZxf2WG0w9dfrYTKOJps_6BomuGP2ku4mU5LcUZErw
Chave de decodificação do link acima:
!TlZxf2WG0w9dfrYTKOJps_6BomuGP2ku4mU5LcUZErw
|
Filme que retrata a história do homem que
revolucionou a moda da antiga Coreia durante
a Dinastia Joseon. Obs: Joseon foi mantida como
Chosun. |