Empire of Gold - Episódio 09

Passando para deixar mais um episódio de Empire of Gold. Pessoal, meu antigo fansub reabriu e vou passar a postar por lá. Algumas pessoas conhecem, outras não. É o Dramas Épicos. Embora seja um site que dê preferência aos doramas históricos, eles traduzem esporadicamente doramas atuais, e empire vai ser um desses doramas especiais (Eu vou dar prosseguimento da mesma forma que vinha dando por aqui). Vou deixar o link do novo site do fansub, caso alguém ainda tenha algum interesse nos meus projetos. No entanto, enquanto não recomeçarem a postar, vou continuar postando por aqui. Todo o conteúdo postado aqui vai ser revisado devidamente e lançado com a legenda anexada no próprio vídeo.

Raw: https://drive.google.com/file/d/0B1xk4-RXTMaCT29LUGlxbnh0UlU/view

Legenda: http://urstoron.com/4G6X

Chave de decodificação: !5IWiMfR3AJktxicKULnCn9hvnKT7t146kFWltTRGJq0

Novo site do Dramas Épicos: http://www.amoepicos.com/

Um dorama sobre a luta pelo poder dentro de uma rica família passando pelo período turbulento da economia da década de 90. Irá cobrir um período de vinte anos, de 1990 à 2010, e acompanhará a disputa pelo poder entre três pessoas pelo controle de um império chaebol. Jang Tae Joo  (Goo Soo) é um homem que construirá seu chamado império do ouro do nada e criará sua irmã mais nova por conta própia após a morte de seu pai. Para alcançar seu sonho, ele casa com Choi Seo Yoon (Lee Yo Won), uma herdeira chaebol. Mas seu maior rival é seu primo, Choi Min Jae (Son Hyun Joo).