Massan - Episódio 094

 Passando para deixar mais um episódio de Massan. Espero que gostem do episódio e que  todos continuem com saúde nesta quarentena prolongada... Vou deixar a chave de decodificação, por segurança.  Qualquer dúvida, sugestão, correção, nos comentários ou shoutbox.

Raw: https://drive.google.com/file/d/1tGDXBpXKqVVvYz6A7cup-1dHI-rW825m/view

Legenda: http://urstoron.com/4E22

Acho que não precisa de chave de decodificação. Caso não consigam baixar, avisem nos comentários ou no shoutbox mesmo.

O filho e herdeiro de uma loja/fábrica de bebidas com uma paixão para fazer whisky viaja sozinho para a Escócia para aprender mais e acaba voltando 2 anos depois com uma noiva loira e de olhos azuis à tira colo. Como a família dele reagirá à isso?

                         

Massan - Episódio 093

Passando para deixar mais um episódio de Massan. Espero que gostem do episódio, =D. Sei que é sempre pouco tempo de episódio, mas eles são os mais rápidos de fazer. (as linhas são mais curtas) Espero que estejam todos com saúde nesta quarentena prolongada que continua se arrastando... Vou deixar a chave de decodificação, por segurança.  Qualquer dúvida, sugestão, correção, nos comentários ou shoutbox.

Raw: https://drive.google.com/file/d/1bofvNVn4vBCGBlwBf9l96Fx6Dk4nXWuF/view

Legenda: http://urstoron.com/4EMp

Chave de decodificação: zRp8hw0g1xVxeS8eBMI08bf1HwmyaOR70vZPVO63ooI

O filho e herdeiro de uma loja/fábrica de bebidas com uma paixão para fazer whisky viaja sozinho para a Escócia para aprender mais e acaba voltando 2 anos depois com uma noiva loira e de olhos azuis à tira colo. Como a família dele reagirá à isso?

Jejoongwon - Episódio 07

Passando para deixar mais um episódio de Jejoongwon. Espero que estejam todos bem neste momento tão difícil. E que este episódio sirva de algum conforto frente à tempestade que estamos passando. Vou deixar a chave de decodificação, por segurança.  Qualquer dúvida, sugestão, correção, nos comentários ou shoutbox.

Raw: https://drive.google.com/file/d/1tHi-IzLCR7QACMpbrPnN91e7oNdTN79v/view

Legenda: http://urstoron.com/4EQX

Chave de decodificação: J8gAKc3CW3zvYgnaEHPo5WG1u5BfWEIeAQMFhRHb6Xo

Ambientado num momento importante da história da Coreia e baseado no estabelecimento do hospital histórico Jejoongwon em 1885, Jejoongwon é um drama emocionante e bem escrito que traça a ascensão de três estudantes de medicina que batalham para superar as adversidades e se tornarem os primeiros médicos no primeiro hospital moderno da Coreia. Como um ordinário açougueiro, Hwang Jung está muito longe de ser um cirurgião. Mas quando a sua mãe morre por falta dos cuidados médicos que ela precisava, ele é tomado pela culpa e fica determinado a ter uma carreira médica. Como aluno de medicina ele encontra Seok Ran, que também sonha em se tornar uma médica num tempo em que não existiam mulheres nesta profissão. Baek Do Yang estuda com eles, ele é um homem nobre que deixou a sua vida aristocrata para entrar no campo da medicina. Com a Coreia em um tumulto sem tamanho, Jejoongwon se torna a primeira escola de medicina da Coreia a ensinar medicina ocidental. Em um tempo em que a tradição e a modernidade estão se colidindo, esses três terão que superar todos os obstáculos para alcançar seus sonhos. (Créditos da sinopse: Dramafever)

Massan - Episódio 092

Passando para deixar um capítulo que fiz hoje. Espero que gostem do episódio. Andei pesquisando mais um filme para ir trabalhando sem pressa. Também é um filme histórico, com um assunto sensível, tanto para o Japão quanto para Coreia. Vou deixar a chave de decodificação, por segurança.  Qualquer dúvida, sugestão, correção, nos comentários ou shoutbox.

Raw: https://drive.google.com/file/d/1xYww6pqvL36XY7a9byIKPVCarkViU-to/view

Legenda: http://urstoron.com/4EXg

Chave de decodificação: 6Qg3cvexEHMJYNopi4BhG2cAtcSG5wfRZJSN443bJQo

O filho e herdeiro de uma loja/fábrica de bebidas com uma paixão para fazer whisky viaja sozinho para a Escócia para aprender mais e acaba voltando 2 anos depois com uma noiva loira e de olhos azuis à tira colo. Como a família dele reagirá à isso?

Massan - Episódio 091

Passando para deixar um episódio que fiz hoje, pessoal. Espero que gostem dele. Os episódios de Massan sempre dão menos trabalho. Rumo aos 100 episódios. Vou deixar a chave de decodificação, por segurança.  Qualquer dúvida, sugestão, correção, nos comentários ou shoutbox.

Raw: https://drive.google.com/file/d/1gLTGD51ywBSnk-eYpb7Tv3V5Hp7GYouX/view

Legenda: http://urstoron.com/4F8K

Chave de decodificação: uAy4WZ12TUXJdcIQanCM5Fmy9a7aJFzYSYhARxGT-nk

O filho e herdeiro de uma loja/fábrica de bebidas com uma paixão para fazer whisky viaja sozinho para a Escócia para aprender mais e acaba voltando 2 anos depois com uma noiva loira e de olhos azuis à tira colo. Como a família dele reagirá à isso?

Honnouji Hotel

Este é um filme que já estava quase pronto. (Só faltava revisar e adicionar umas poucas linhas de tradução) Não sei se vai ser do interesse de vocês. Eu, particularmente, amo doramas históricos. E como esse filme fala de viagem no tempo, achei um pouco interessante. Se vocês tiverem sugestões de filmes de doramas históricos, ou mesmo filmes no geral, mandem para mim.

Raw: https://drive.google.com/file/d/1t0a13qQKTwmQftJ5f7Nf_YDrHkuJhZkw/view

Legenda: http://urstoron.com/4FCf

Chave de decodificação: 9Qw4xz6oHSFhBe8ZOVkRnI70UTEXk-JTUaoRvdmYv5c

Passado e o presente colidem neste filme de fantasia quando Mayuko (Haruka Ayase), uma jovem mulher que não tem direção na vida, entra no misterioso hotel de Quioto. A improvável combinação de uma caixa de música, um doce local e o elevador do hotel a transporta para o período Sengoku (1407-1603), onde ela conhece o infame senhor da guerra Oda Nobunaga e seu jovem pajem. Inspirado por um dos maiores mistérios da história japonesa - O Incidente Honnouji.

Jejoongwon - Episódio 06

Passando para deixar um episódio de Jejoongwon. Só fui capaz de fazer isso hoje, pois o coronavírus liberou minha semana. (Confirmaram vários casos na minha região) Do contrário, ia demorar bem mais. Espero que gostem. Vou deixar a chave de decodificação, por segurança.  Qualquer dúvida, sugestão, correção, nos comentários ou shoutbox.

Raw: https://drive.google.com/file/d/1nwMZhvWSjV2q1swpMAASqBDKPT0xmTG5/view

Legenda: http://urstoron.com/4FHp

Chave de decodificação: Nn9P6EB4sypL316WdDnbQlhZFj8C72UuxkjCIuFBK-A

Ambientado num momento importante da história da Coreia e baseado no estabelecimento do hospital histórico Jejoongwon em 1885, Jejoongwon é um drama emocionante e bem escrito que traça a ascensão de três estudantes de medicina que batalham para superar as adversidades e se tornarem os primeiros médicos no primeiro hospital moderno da Coreia. Como um ordinário açougueiro, Hwang Jung está muito longe de ser um cirurgião. Mas quando a sua mãe morre por falta dos cuidados médicos que ela precisava, ele é tomado pela culpa e fica determinado a ter uma carreira médica. Como aluno de medicina ele encontra Seok Ran, que também sonha em se tornar uma médica num tempo em que não existiam mulheres nesta profissão. Baek Do Yang estuda com eles, ele é um homem nobre que deixou a sua vida aristocrata para entrar no campo da medicina. Com a Coreia em um tumulto sem tamanho, Jejoongwon se torna a primeira escola de medicina da Coreia a ensinar medicina ocidental. Em um tempo em que a tradição e a modernidade estão se colidindo, esses três terão que superar todos os obstáculos para alcançar seus sonhos. (Créditos da sinopse: Dramafever)