Depois de muito tempo, muito mesmo, cá estou eu de novo. Passando para deixar mais um episódio de empire of gold. Esses termos financeiros estão complicados, em algumas horas. Preciso conseguir um dicionário pra isso, >.>". Espero que gostem e qualquer sugestão de correção ou dúvida, comentários ou shout box. Estou usando a legenda do dramafever, caso queiram corrigir algo. Lembrando que essa não é a versão final. Muito provavelmente vou revisar tudo novamente quando acabar. Obs: Minhas provas ainda não acabaram. Ah, sim. Saltador de lodo é um peixe, '-'. Não coloquei nota na legenda.
Raw:
https://drive.google.com/file/d/0B-NVq7-Z36hwWnQtTFhXVzNTZU0/view
Legenda:
http://urstoron.com/4GSV
Chave de decodificação:
!2Ew3BrdAfOSLI6TSss_Sp5msAb6ls2OtSXVvkcNOUTY
 |
| Um dorama sobre a luta pelo poder dentro de uma rica família passando pelo período turbulento da economia da década de 90. Irá cobrir um período de vinte anos, de 1990 à 2010, e acompanhará a disputa pelo poder entre três pessoas pelo controle de um império chaebol. Jang Tae Joo (Goo Soo) é um homem que construirá seu chamado império do ouro do nada e criará sua irmã mais nova por conta própia após a morte de seu pai. Para alcançar seu sonho, ele casa com Choi Seo Yoon (Lee Yo Won), uma herdeira chaebol. Mas seu maior rival é seu primo, Choi Min Jae (Son Hyun Joo). |
